moje pierwsze CANDY!

O candy czytałam wiele razy przeglądając różne blogi. Szczerze mówiąc nigdy tak do końca nie przyglądałam się im i nie wiedziałam o czym jest tak na prawdę mowa, ponieważ candy kojarzy mi się z podarunkiem cukierków i murami angielskich szkół, w których o candy słyszałam parę razy. Parę dni temu postanowiłam, że skoro postanowiłam prowadzić bloga i dawać coś z siebie, to chyba wypadałoby zagłębić się także i w ten temat. Poczytałam, poznałam zasady i jej formy, i pomyślałam, że candy u mnie...hmm..czemu nie!?

Ostatnio pomiędzy przerwami w zajęciach wybrałam się z koleżanką na małą wyprawą po sklepach wnętrzarskich. Nacieszyłyśmy oczy na prawdę dosyć mocno, bo to co jest w sklepach tej jesieni, to same cuda, tylko wygrać w totka i brać garściami wszystko czego dusza zapragnie. Zaskoczyła mnie miła niespodzianka w Home&You gdzie trafiłam na "małe sales", dlatego trudno było się oprzeć małym "co nie co", które zgromadziłam.

Jedną rzeczą, którą chciałabym się z Wami - Drodzy Czytelnicy podzielić, będącą moją pierwszą CANDY to zapachowe woreczki, ukryte pod materiałami miniaturowych ubrań, które można powiesić gdziekolwiek, ponieważ mają wszyte małe mini wieszaczki. Niesamowita odsłona dekoracji zapachowych. Ale to nie wszystko! Podążając dalej... chciałabym podarować także dekoracyjne pudełko... można gromadzić w nim swoje małe skarby i a przy tym cieszyć oczy małą, skromną, ale jakże piękną formą wnętrzarskiego gadżetu.

Tym oto sposobem ogłaszam pierwsze candy mojego bloga!

Zasady zapewne są znane, ale przypomnę:
1. swoje uczestnictwo jest równoznaczne z zostawieniem komentarza pod dzisiejszym postem.
2. umieszczenia informacji na swoim blogu o candy u mnie.
3. jeśli osoba nie posiada własnego bloga, proszę o podanie adresu mail.

Losowanie odbędzie się 30 października!Zatem do dzieła - macie czasu od groma.

p.s. powiem Wam, że mam nadzieję, że moje cuda pomogą mi poznać Was bardziej - odkrycie nowych, ciekawych blogów, jak i podarowanie i radość z jego posiadania.

Pozdrawiam ciepło w te chłodne coraz bardziej dni,

xxx

a teraz wersja anglojęzyczna, ponieważ chce dać szanse szerszemu gronu moich Czytelników:

Hello Dear Readers.
Today I decided that my blog will celebrate its first candy. According to the statistics, I know that a handful of you visit my blog, so I would like to give you a chance to take part in my first candy.
To win are these marvels in photography above: decorative box for a little things and perfumes bags hidden of clothing designs.  

  
Candy rules are very easy and quick:
1. your comment - the desire to participate in the lottery.
2. if you have a blog, please put the information at yours blog about my candy
3. if you do not have a blog, please specify in comments e-mail address.

The draw will take place on October 30! I invite you willing to have fun and am waiting for you, because I want to know you and your blogs and give my first candy to lucky person. 


so HAVE FUN & ENJOY!
 

xxx